Helsingin Sanomat (Финляндия): Выборг — отличный вариант для отдыха с детьми
В последние годы Выборг стал привлекательным местом и для семей с детьми. Когда туристов стало больше, город стал чище, а качество обслуживания повысилось. Спокойная уютная атмосфера Выборга понравится и детям. Зеленые парки и дешевые рестораны Выборга — идиллическая альтернатива Таллину и Стокгольму. Центр города компактен, по Выборгу удобно перемещаться самостоятельно. Водители замечают пешеходов, по городу легко перемещаться и с детской коляской. Особенно приятно гулять по Парку имени Ленина: здесь не ездят машины и есть широкая пешеходная зона. В русской культуре детям уделяется много внимания, их вполне можно брать с собой в кафе и рестораны. Стоит отметить, что блюда часто приходится ждать дольше, чем в Финляндии, и во многих ресторанах гарниры по-прежнему заказываются отдельно. Поездка на такси по центру Выборга обойдется в 150 — 200 рублей, то есть около двух — трех евро. За те же деньги можно отправиться в хорошую погоду в ресторан «Экстрим» на Смоляном мысу, чтобы попробовать лучший шашлык в городе. Поезд — лучший и самый быстрый способ добраться до Выборга. Путь на «Аллегро» займет меньше двух с половиной часов. Железнодорожная станция Выборга расположена в самом центре города, в пешей доступности до главных достопримечательностей и отелей. В информационно-туристском центре, который находится недалеко от железнодорожной станции, можно взять бесплатную карту. Билет в одну сторону может стоить от 32 до 81 евро. Если ребенку меньше шести лет, можно не брать отдельное место и не покупать билет. В «Аллегро» есть вагон-ресторан и вагон с детской комнатой, в котором есть библиотека с книгами на финском и русском языках. В поезде можно обменять валюту, не покидая пассажирское кресло — по актуальному курсу банков и пунктов обмена валюты. В Выборге наличные пригодятся в основном для такси и чаевых, расплачиваться в городе картой легко и безопасно. Чтобы поехать в Россию, гражданину Финляндии потребуется виза. В зависимости от визового центра или туристического агентства разовая виза будет стоить примерно 75 — 90 евро. В конце лета Россия объявила, что в октябре на территории Ленинградской области для граждан ЕС будет действовать бесплатная электронная виза. Пока неясно, будет ли она действовать в поездах «Аллегро». У Выборга долгое время была репутация серого и скучного приграничного российского города. За последние десять лет ситуация сильно изменилась. Перемены начались с ремонта Библиотеки Алвара Аалто, которая впервые открылась в Выборге в 1935 году. Президент Финляндии Тарья Халонен (Tarja Halonen) обсудила со своим коллегой Владимиром Путиным состояние библиотеки во время первой поездки на скоростном поезде «Аллегро» в 2010 году. Российское государство выделило на реставрацию библиотеки шесть миллионов евро. Ремонт, в котором приняли участие финская и российская сторона, был завершен в 2013 году. Библиотека Аалто быстро превратилась для жителей Выборга в символ веры в будущее. Ключевое произведение модернизма — важная достопримечательность и для русских туристов. Посмотреть эту публикацию в Instagram Центральная библиотека Алвара Аалто. 1933-1935гг.. Для меня, определенно, самая значимая достопримечательность Выборга. Свет, цвет, форма, детали-идеально. Световые колодцы в крыше-я не сразу поняла, что это окна, а не светильники. Дополнительного искусственного освещения я не заметила, но пространство наполнено светом. Интересно, каково внутри во время дождя?. #выборг #библиотека #алвараалто #библиотекаалварааалто #модернизм #архитектура #отецмодернизма Публикация от Maria Makarova (@2_mira) 11 Июл 2019 в 7:44 PDT Туризм по родной стране становится среди россиян все популярнее, и европейская средневековая атмосфера Выборга привлекает российских туристов. Особенно сильно увеличилось число туристов из Санкт-Петербурга: в 2015 году между городами начал курсировать поезд «Ласточка». В Выборге, безусловно, стоит посетить Выборгский замок — по крайней мере, ради вида, который открывается на Старый город с территории замка. Рекомендуем подняться и на недавно отремонтированную Башню Святого Олафа. Внутри просторной башни есть узкие металлические ступени, которые спиралью поднимаются вверх. С высоты открывается потрясающий вид на весь город. На башню можно подняться только под руководством гида. Билет стоимостью 700 рублей, то есть около десяти евро, можно купить в киоске во дворе замка. Тогда же следует забронировать тур по замку, потому что он пользуется большой популярностью. Иногда приходится ждать несколько часов. За это время можно обойти замок или заглянуть в кафе Старого города. Посмотреть эту публикацию в Instagram В одном из блогов в комментариях мы заметили нелестные высказывания иностранцев. Суть в том, что они писали о непотребном состоянии памятников в Выборге и о том, что русским не нужно было отдавать этот город, ведь нам не под силу сохранить историческое достояние. Согласны?🤔 ⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ Благодарим за фото @phichi84 Отмечайте наш аккаунт на своих фото — лучшее опубликуем 👍 #выборг #Vyborg #пригородыпетербурга Публикация от Выборг (@vyborg.live) 27 Май 2019 в 10:00 PDT В замке представлены выставки об истории Выборга и природе Карельского перешейка. Дети могут примерить средневековые наряды. Взрослым туристам из Финляндии будет особенно интересно посетить выставку, рассказывающую о Выборге периода независимой Финляндии, а также недавно открывшуюся выставку, посвященную Выборгу периода существования Великого Княжества Финляндского. Информация на выставке представлена в нейтральном ключе, есть и нотки ностальгии. Чувство ностальгии возникает во многих местах Выборга. В Старом городе царит прекрасная атмосфера, есть много маленьких кафе и бутиков. С улицы часто бывает тяжело определить, открыт магазин или нет, так что смело заходите внутрь. Реконструкция пока не добралась до старых домов исторической части Выборга, не считая Часовой башни. Этой весной известково-белая башня вновь стала украшением Старого города. Посмотреть эту публикацию в Instagram 📸 @geb_spb #Выборг#выборгскийзамок#монрепо#замок Публикация от Выборг (@vyborg.live) 11 Сен 2019 в 7:05 PDT Гуляя по Старому городу, никогда не знаешь, что тебя ждет за углом: изящные дома соседствуют с откровенными руинами. На узких улочках царит атмосфера таинственности и легкой меланхолии, но в кафе и ресторанах очень уютно. На площади Старой Ратуши стоит заглянуть в очаровательное кафе «Крендель», где можно попробовать выборгский крендель, а также в рестораны «Медведь» и «Таверна», которые расположены в начале Крепостной улицы, ведущей от площади к Часовой башне. Ресторан «Медведь» специализируется на дичи, «Таверна» предлагает вкусную традиционную кухню в средневековой обстановке. В меню «Таверны» есть местный деликатес «калитки» — так в России называют карельские пирожки. Улицу Водной заставы, идущую к северо-востоку от Часовой башни, когда-то называли самой красивой улицей Финляндии. И сейчас, в ветхом состоянии, улица остается очень живописной. Интересная достопримечательность — тайм-кафе «Фрау Мяу», в которое можно пройти через дворы от улицы Водной заставы мимо Костела Гиацинта. «Фрау Мяу» — это котокафе без кофе. За 200 рублей, то есть приблизительно за три евро, можно провести час в большом аскетичном зале в компании кошек и котов. Атмосфера довольно экзотичная, но душевная, которая точно понравится детям и взрослым, которые любят животных. Главная артерия Выборга — проспект Ленина и расположенный рядом с ним Парк имени Ленина. Парк имени Ленина — это выборгский вариант хельсинкского парка Эспланада, лиственный парк посреди города. В праздничные дни улицу перекрывают, и в парке появляется много киосков. Проспект Ленина, обрамленный изящными домами в стиле югенд, хорошо сохранился с довоенного времени. На улице расположено много ресторанов и магазинов. В книжном магазине «Слово» (проспект Ленина, дом 6) продают замечательные карты Выборга, в которых названия улиц написаны на финском и русском языках. «Буквоед» (проспект Ленина, дом 12) — тоже хороший магазин, на нижнем этаже которого есть магазин детской одежды. В книжных магазинах можно найти дешевые детские наборы для рисования и рукоделия, а также раскраски. Стоит отметить и кафе-мороженое «Мишка» (проспект Ленина, дом 12). Интерьер в белом и синем цветах напоминает сказку. «Финский пояс Выборга» находится на территории Парка имени Ленина напротив кафе «Мишка». Ресторан «Эспиля» (Espilä), открытый в 2016 году, пользуется популярностью среди финнов. Старый ресторан «Эспиля», напоминавший хельсинкский ресторан «Каппели» (Kappeli) с деревянной резьбой, был уничтожен в военные годы. Новая версия ресторана «Эспиля» очень похожа на первоначальную. Посмотреть эту публикацию в Instagram Ресторан "Эспиля" в Выборге называют ожившей копией того самого ресторана, который появился аж в 1868 ☝и претерпел пожар, войну, смену власти, архитекторов, в общем пришлось несладко… Ужинать в ресторане по желанию, но селфи на фоне сделать обязательно! 🙃 #выборг#эспиля Публикация от Евгения (@schikarno3000) 3 Авг 2018 в 6:24 PDT Для Выборга ресторан может показаться дорогим, но для финнов стоимость блюд является вполне умеренной. Основные блюда стоят 600 — 1000 рублей, то есть около 8 — 14 евро. Вас могут обслужить на английском или даже на финском языке — в зависимости от официанта. В целом в Выборге можно обойтись без знания русского языка. Однако кириллицу было бы хорошо выучить. В ресторане есть хорошая игровая зона, рядом с которой часто бывают свободные столики, подходящие для семей с детьми. Детям понравится и маленькая игровая площадка, а также ярмарка рядом с рестораном. Билеты можно приобрести в небольшом киоске. В направлении к красиво отреставрированной Красной площади дома на проспекте Ленина становятся все больше и современнее. О советском Выборге напоминает только памятник Ленину. В северо-восточном конце площади, на Северной улице есть два замечательных магазина игрушек: «Игрушки» и «БэбиМаркет», в котором по выгодной цене продаются не только игрушки, но и детская одежда и разные товары для детей. Советуем заглянуть в кафе «Мон плезир», которое находится на Ленинградском шоссе, за углом от магазина «Игрушки». В кафе есть широкий выбор выпечки, пирожков и кофе. Стены украшены старыми фотографиями Выборга — красивого города, который и сегодня будет интересен любознательному путешественнику.
