Российские туристы обижаются на слово Durak, которое встречается на улицах в Турции

Путешественников предупреждают, что не стоит воспринимать это как невоспитанность или оскорбление. Несмотря на то, что в русском языке слово «дурак» приобрело явно негативное значение, обозначающее глупого недалекого человека. В Турции оно наделено другим смыслом. В переводе с турецкого слово durak означает останавливаться. Чаще всего его можно встретить рядом с остановками общественного транспорта, сообщает sport24.ru.