Туристы в Стамбуле не могут пользоваться общественным транспортом

В соцсетях появились сообщения от путешественников о проблеме, с которой они сталкиваются при поездках в турецкий Стамбул: невозможно привязать городскую транспортную карту Istanbul Card к HES-коду, который туристы должны получить на сайте register.health.gov.tr перед вылетом в Турцию. Как следствие, не получается воспользоваться ни метро, ни автобусами, ни другими видами общественного