Власти Шанхая окажут помощь пострадавшему сектору внутреннего туризма

<p>«Туризм – одна из наиболее сильно пострадавших от пандемии отраслей. Мы</p><p>предпримем усилия, чтобы компенсировать это воздействие и помочь компаниям возобновить нормальную работу, – заявил на пресс-конференции директор Шанхайского управления культуры и туризма Фан Шичжун. – Пандемия в стране находится под контролем, туристическая индустрия Китая восстанавливается, а отложенный туристический спрос на внутреннем туристическом рынке высвободился, что требует введения новых мер».</p><p>В прошлом году выручка Шанхая от туризма составила 313,978 млрд юаней ($48,86 млрд), что на 43% меньше, чем в 2019 году. За первые пять месяцев этого года средняя заполняемость отелей в городе достигла 49%, что на 28% больше, чем за тот же период прошлого года, но на 15% меньше, чем в 2019 году. По словам Фана, новые шаги будут направлены на ускорение восстановления туристической индустрии Шанхая и укрепление доверия компаний с акцентом на долгосрочное развитие отрасли. В прошлом году власти города снизили арендную плату и коммунальные платежи либо полностью освободили от их уплаты, чтобы помочь компаниям преодолеть последствия пандемии.</p><p><i>Переведено редакцией электронной газеты «Век»</i></p>