Интересно

Прочти меня, если сможешь! Самые сложнопроизносимые названия

Столица Таиланда, деревушка в Англии, вулкан в Исландии или озеро в США…Все эти достопримечательности объединяют одно: выговорить их названия практически невозможно. Рамблер/Путешествия собрал самые необычные топонимы, которые могут стать лучшими друзьями логопеда.

Вулкан в Исландии

Главный «поставщик» непроизносимых географических названий — Исландия. Для того, чтобы научиться выговаривать имена местных достопримечательностей, требуется особая сноровка. Здесь есть лютеранская церковь Хадльгримскиркья, озеро Эскьюватн на леднике Ватнайёкюдль и разноцветная долина Ландманналаугар.

Особого внимания заслуживает вулкан Эйяфьядлайёкюдль. Его название состоит из трех исландских слов — эйа — «остров», фьятла — «гора» и йокудль — «ледник». В последний раз вулкан извергался в марте 2010 года — он стал причиной нарушения авиасообщения в Северной Европе и попал в главные сводки новостей… Телеведущим во всем мире пришлось несладко.

Вулкан Эйяфьядлайёкюдль

Вулкан Эйяфьядлайёкюдль

Фото: Depositphotos


Столица Таиланда

Иностранцы уверены, что главный город королевства называется Бангкок. Однако это не совсем верно. Местные называют его Крунгтеп, а официальное имя столицы занимает несколько строк: Крунгтеп Маханакон Аморн Раттанакосин Махинтара Юдтая Махадилок Поп Нопарат Ратчатани Буриром Удомратчнивес Махасатарн Аморн Пимарн Авалтарнсатит Сакататтия Висанукрам Прасит.

На русский язык название переводится как «город ангелов, великий город, город — вечное сокровище, неприступный город Бога Индры, величественная столица мира одарённая девятью драгоценными камнями, счастливый город, полный изобилия грандиозный Королевский Дворец напоминающий божественную обитель где царствует перевоплощённый бог, город подаренный Индрой и построенный Вишнукарном».

Произнести название столицы без запинки могут почти все взрослые тайцы — ведь ее имя дети учат в школе в обязательном порядке.

Бангкок / Крунгтеп

Бангкок / Крунгтеп

Фото: Depositphotos


Озеро в США

В штате Массачусетс, неподалеку от города Вебстер, есть небольшое живописное озеро. Местные называют его Чаубунагунгамауг, а ленивые туристы — «Вебстерским». При этом полное название озера звучит как Чаргоггагоггманчауггагоггчаубунагунгамаугг (Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg). Это самый длинный топоним в США — он состоит из 45 букв, 15 из которых — «g». Название такое сложное, что ошибки можно встретить даже на официальных дорожных и информационных указателях.

Точный перевод названия озера с языка индейцев нипмук неизвестен. Согласно одной версии, Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg обозначает «Нейтральные земли», согласно другой — «Ты ловишь рыбу на своей стороне, я ловлю рыбу на своей, и никто не ловит рыбу посредине».

Озеро в США

Деревня в Великобритании

В Уэльсе, на острове Англси, есть небольшая деревушка с большим именем. Селение Лланвайр- Пуллгвингилл также называют Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch или Лланвайрпуллгвингиллгогерихуирндробуллллантисилиогогогоох. Перевести на русский это можно как «Церковь святой Марии в ложбине белого орешника возле бурного водоворота и церкви святого Тисилио возле красной пещеры».

Изначально название деревушки было коротким. Однако в конце XIX века ему добавили букв, в том числе и 4 L подряд, чтобы привлечь туристов. Прием сработал: теперь на несколько домов селения приходится два паба и одна гостиница. Туристы, как правило, делают селфи на фоне таблички с названием железнодорожной станции, пробуют местное виски и пристают к кассирше с просьбой произнести вслух название деревеньки.

Холм в Новой Зеландии

Самый труднопроизносимый и сложнозапоминающийся топоним можно обнаружить в Новой Зеландии. 300-метровый холм здесь называется Тауматауакатангиангакоауауотаматеатурипукакапикимаунгахоронукупокануэнуакитанатаху (Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronu‑kupokaiwhenuakitanatahu).

Перевести необычное название можно как «Вершина холма, где Таматеа, мужчина с большими коленями, который скатывался, забирался и проглатывал горы, известный как поедатель земли, играл на своей носовой флейте для своей возлюбленной». Топоним содержит 82 буквы и даже внесен в книгу Рекордов Гиннеса как самый длинный в мире.

Холм расположен в 55 км от города Уйэпукурау — около таблички можно сделать селфи. Однако для того, чтобы забраться на саму возвышенность, потребуется разрешение: она находится на территории частных владений.

Река в России

В нашей стране также можно обнаружить немало сложнопроизносимых названий достопримечательностей. В Оренбургской области есть Верхненовокутлумбетьево, а в Ханты‑Мансийском автономном округе — речка Нанг‑Юхи‑Юган.

Но чемпионом среди непроизносимых имен и лучшим другом логопеда можно считать реку Хольненгпухыръёхан в ХМАО. Главная особенность этой крохотной речушки — название. Многие туристы приезжают сюда ради одного лишь фото с табличкой Хольненгпухыръёхан .

По теме

Белиз, Великобритания, Грузия, Египет, Израиль, Индонезия, Мали, Панама, Сирия, Уганда, Чили, Эфиопия

13 объектов ЮНЕСКО, которые мы можем потерять

Интересно
Великобритания, Германия, Египет, Индия, Иордания, Италия, Камбоджа, Китай, Мексика, Россия, США, Таиланд, Франция, Чехия

20 самых знаменитых памятников ЮНЕСКО

Интересно
Германия, Дания, Испания, Италия, Россия, Санкт-Петербург, Франция

Самые красивые императорские резиденции мира

Интересно
Великобритания, Испания, Италия, ОАЭ, США, Франция, Швеция

7 лучших обувных магазинов мира

Интересно
Великобритания, Ливерпуль, Нью-Йорк, Прага, США, Чехия

Здесь были The Beatles: 12 главных мест

Интересно
Москва, Россия

10 бесплатных развлечений в новогодней Москве

Интересно
Калининград, Россия

Развлечения в Калининграде памятники, парки, клубы

Интересно
Россия

О новых правилах провоза ручной клади

Интересно
Екатеринбург, Киев, Минск, Москва, Россия, Санкт-Петербург

«Я залез на звезду МГУ, потому что сильно этого хотел»

Интересно
Карелия, Россия

Путешествия по России — куда поехать

Интересно
Казань, Россия

Национальные костюмы народов России

Интересно
Австралия, Канада, Китай, Россия, США, Франция

Смех и не только: 7 самых интересных цирков мира

Интересно
Австралия, Вьетнам, Индонезия, Ирландия, Намибия, Россия, Сейшелы, Чили, Эквадор, ЮАР

12 островов, которые все еще принадлежат животным

Интересно
Москва

Робот‑обнимашка и Метроша: где в Москве познакомиться с андроидом

Интересно
Великобритания, Китай, Нидерланды, США

Удар! Еще удар! Топ-5 необычных видов спорта в мире

Интересно

Первая полоса

Великобритания, Германия, Дания, Италия, Россия, США, Япония

Планетарии мира: 10 самых интересных

Места
Барселона, Испания

15 мест в Барселоне для фанатов современного искусства

Места
Эстония

Уикенд в Таллине: «Пропаганда работает!»

Советы

Статьи и новости по тегам

Горные лыжи
Для детей
Интересно
Места
События
Советы
Блогеры
Еда
Животные
Крым
Курорты
Отели
Поезда
Природа
Рейтинг
Статистика
Транспорт
Шопинг
История