В Турции впервые обнаружили арамейскую надпись царства Софены
Археологи в восточной Турции сделали редкое открытие, которое меняет представления о древнем царстве Софена, существовавшем в эллинистическую эпоху на пересечении анатолийской, иранской и греческой культур. В крепости Рабат, в современной провинции Тунджели, была найдена надпись на среднеарамейском языке. Это первый прямой документ местной элиты Софены, показывающий, как она строила власть и идентичность в горах между великими империями. Результаты опубликованы в журнале Anatolian Studies.
Надпись высечена в камне и датируется II веком до н.э. Исследователи называют находку уникальной, поскольку ранее о Софене почти ничего не было известно кроме внешних источников.
Софена между империями
Использование арамейского вместо греческого подчеркивает культурную самостоятельность Софены. Греческий был доминирующим в эллинистическом мире, арамейский оставался престижным языком администрации, связанным с персидскими традициями.
Надпись также включает элементы иранской календарной системы и, возможно, обращения к божеству Митре. Исследователи отмечают:
«Арамейский язык был не просто пережитком имперской эпохи, а инструментом, через который элита Софены выражала авторитет и память».
Рабат, построенный на скалистом хребте с трудным доступом, включает высеченные гробницы, туннели к источникам воды, крепостные стены и мосты. Камень здесь служил не только строительным материалом, но и символом власти. Надпись помогает пересмотреть датировку других туннелей и гробниц в регионе, ранее считавшихся урартскими, подтверждая эллинистическую эпоху.
Почему это открытие важно
Надпись возвращает голос местной элите, до сих пор оставшейся невидимой в исторических источниках. Она показывает, как региональные правители строили идентичность и власть, используя королевское происхождение, имперскую память и священный язык.
На данный момент камень в крепости Рабат является первым прямым доказательством существования местной элиты Софены, говорившей и действовавшей более двух тысяч лет назад на границе великих империй.
5000-летние наскальные рисунки раскрыли тайны завоевания Синая Древним Египтом
Найдено раннее свидетельство письменности огузских тюрков
Подписывайтесь и читайте «Науку» в Telegram