Россиянка побывала в США и рассказала о жизни американских русских
Российская тревел-блогерша Марина Ершова побывала в США и рассказала о жизни американских русских, которые давно переехали в страну. Об этом она написала в личном блоге на платформе «Дзен».
По словам автора публикации, русские в Америке — уже не те люди, что прежде.
«Теперь их нельзя назвать россиянами, но и американцами они не становятся. Одним словом, они больше похожи на американских русских, и вот, что их выдает», — заметила она.
Ершова рассказала, что русские в этой стране смешивают при разговоре родной язык с английским.
«Прожив в Америке долгое время, они машинально забывают многие слова на русском языке и теперь выражаются на смешанном языке. Через одно русское слово звучит английское. Получается такой интересный "рунглиш"», — рассказала блогерша.
Ранее эта же тревел-блогерша рассказала о несчастной жизни переехавших в США русских. По ее словам, у них часто возникают проблемы с поиском привычных продуктов в магазинах и нехваткой компетентных работников в сфере красоты.